-
1 минеральное вяжущее
1) Construction: cementing material (вещество), cementitious material (вещество), mineral binder2) Makarov: cement, cementitious materialУниверсальный русско-английский словарь > минеральное вяжущее
-
2 минеральное вяжущее
-
3 минеральное вяжущее
-
4 минеральное вяжущее
• anorganické pojivo -
5 минеральное вяжущее
Русско-итальянский строительный словарь > минеральное вяжущее
-
6 минеральное вяжущее вещество
1) Silicates: inorganic binder2) Makarov: cementing material, cementitious materialУниверсальный русско-английский словарь > минеральное вяжущее вещество
-
7 вяжущее
c.agglomerante m, legante m, cementante m -
8 вяжущее
с.legante m; agglomerante m; cementante m- ангидритовое вяжущее
- битумное вяжущее
- воздушное вяжущее
- гидравлическое вяжущее
- гипсовое вяжущее
- известково-пуццолановое вяжущее
- известково-шлаковое вяжущее
- кислотостойкое вяжущее
- магнезиальное вяжущее
- минеральное вяжущее
- органическое вяжущее
- производное вяжущее
- смешанное вяжущее -
9 вяжущее воздушное
вяжущее воздушное
Минеральное вяжущее, которое может твердеть только на воздухе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее воздушное
-
10 вяжущее гидравлическое
вяжущее гидравлическое
Минеральное вяжущее, которое после предварительного затвердевания на воздухе способно сохранять и наращивать свою прочность в воде
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее гидравлическое
-
11 вяжущее воздушное
вяжущее воздушное
Минеральное вяжущее, которое может твердеть только на воздухе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее воздушное
-
12 вяжущее гидравлическое
вяжущее гидравлическое
Минеральное вяжущее, которое после предварительного затвердевания на воздухе способно сохранять и наращивать свою прочность в воде
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее гидравлическое
-
13 вяжущее воздушное
вяжущее воздушное
Минеральное вяжущее, которое может твердеть только на воздухе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее воздушное
-
14 вяжущее гидравлическое
вяжущее гидравлическое
Минеральное вяжущее, которое после предварительного затвердевания на воздухе способно сохранять и наращивать свою прочность в воде
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее гидравлическое
-
15 вяжущее
вяжущее
Минеральное или органическое порошкообразное вещество для приготовления бетонов и растворов, способное твердеть при затворении водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее
-
16 вяжущее
вяжущее
Минеральное или органическое порошкообразное вещество для приготовления бетонов и растворов, способное твердеть при затворении водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее
-
17 вяжущее
вяжущее
Минеральное или органическое порошкообразное вещество для приготовления бетонов и растворов, способное твердеть при затворении водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вяжущее
-
18 agglomerante minerale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > agglomerante minerale
-
19 mineralisches Bindemittel
минеральное вяжущееDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > mineralisches Bindemittel
-
20 mineral binder
См. также в других словарях:
вяжущее воздушное — Минеральное вяжущее, которое может твердеть только на воздухе [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN air binder DE Luftbinder FR liant aérien … Справочник технического переводчика
вяжущее гидравлическое — Минеральное вяжущее, которое после предварительного затвердевания на воздухе способно сохранять и наращивать свою прочность в воде [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия… … Справочник технического переводчика
ВЯЖУЩЕЕ ВОЗДУШНОЕ — минеральное вяжущее, которое может твердеть только на воздухе (Болгарский язык; Български) въздушно свързващо вещество (Чешский язык; Čeština) vzdušné pojivo (Немецкий язык; Deutsch) Luftbinder (Венгерский язык; Magyar) levegőn szilárduló… … Строительный словарь
ВЯЖУЩЕЕ ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ — минеральное вяжущее, которое после предварительного затвердевания на воздухе способно сохранять и наращивать свою прочность в воде (Болгарский язык; Български) хидравлично свързващо вещество (Чешский язык; Čeština) hydraulické pojivo (Немецкий… … Строительный словарь
Вяжущее вещество минеральное — Вяжущее вещество минеральное – тонко измельченный порошок, образующий при смешивании с водой пластичное тесто, под влиянием физико химических процессов переходящее в камневидное состояние. [Словарь строительных материалов и изделий для студентов … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вяжущее — Минеральное или органическое порошкообразное вещество для приготовления бетонов и растворов, способное твердеть при затворении водой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия… … Справочник технического переводчика
ВЯЖУЩЕЕ — минеральное или органическое порошкообразное вещество для приготовления бетонов и растворов, способное твердеть при затворении водой (Болгарский язык; Български) свързващо вещество (Чешский язык; Čeština) pojivo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Вяжущие вещества — – вещества, выполняющие функцию цементирующего компонента. По происхождению вяжущие вещества могут быть как органическими, так и неорганическими. [Волженский А. В., Буров Ю. С., Колокольников В. С. Минеральные вяжущие вещества.1979 г.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Известь гидратная (пушенка) — минеральное воздушное вяжущее, полученное в результате гашения комовой извести при ограниченном количестве воды с переходом окисей кальция и магния в гидраты. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Цемент — минеральное гидравлическое вяжущее, получаемое в результате тонкого измельчения цементных клинкеров при совместном помоле с гипсом, гранулированным шлаком, пластифицирующими или другими добавками. Свойства цемента непосредственно зависят от… … Строительный словарь
Известь Воздушная — Воздушное вяжущее, получаемое путем обжига дробленых известковистых пород (известняка, мела, ракушечника и т. д.), содержащих не более 6% глинистых компонентов. Получаемая известь носит название комовой, а после измельчения молотой. Источник:… … Строительный словарь